반말송 (Banmal Song)

Here are Yongseo Banmal Song

YS: 1 2 3 Hello (Korean English Japanese Mandarin Thai). We are Yongseo couple…

Y: I’m Yong

S: I’m Seohyun

Y: What have we prepared today, Hyun?

S: Today we prepared a couple song that we, the Yongseo couple, wrote personally, called the ‘Banmal Song’.

Y: It’s a nice song and we hope everyone will enjoy it. We will perform right now.

One two... one two three four...

gu ma wo ra neun geu mal do

an nyeong i ran mal do

nae gen neo mu eo ryeo wo yo

jeong mal gam sa hae yo

manhi ko ma wo yo

na neun I mal bakk e mot hae yo

mo deun ge cheo eum I ra seo

na sa shil eun neo mu na seo ton geol yo

mweo ra go mal hal kka

eo ttoh ke mal hal kka

na neun o neul do mang seol I jyo

eo ri seo ro ban mal ha neun sa I ga doe gi reul

a jik jo geum seo tu reu go o saek han de do

gomawoyo ra neun mal tu dae sin

jom deo chik ha ge mal eum hae jul rae

H: Now that Yoong…..

Y: yes?

H: you really wanna hear me speak banmal?

Y: yes…really want to hear

H: but….banmal is really difficult for me…you know that right?

Y: why so difficult?

H: although i tried practiced it…but it is really hard for me ..about speaking banmal to you, how much do you want me to?

Y: orh…..so so much!!!!!

cheoeum eolbodeon geunal

suchub eun deushan neoui geu misoro

oneul-i jinamyeon gakkawo jyalkkeoya

maeil seolleneun ginaeleul hae

eo ri seo ro ban mal ha neun sa I ga doe gi reul

a jik jo geum seo tu reu go o saek han de do

gomawoyo ra neun mal tu dae sin

jom deo chik ha ge mal eum hae jul rae

o ri seo ro ban mal ha neun sa I ga doel geo ya

han geol eum ssik…cheon cheon hi da ga wa

nae du nun eum ba ra bo myeo

mal eum hae jol rae

neol sa rang hae

H: I Understand, Yong (in banmal)

Y: Me too!

Cr: Soompi

처음 사랑하는 연인들을 위해 (부제_반말송)

And here are Yong Hwa single album "For First-Time Lovers (Banmal Song)", you can  download here.

Here are the romaji lyric:

maencheoeum neoreul bodeon nal
sujupgiman hadeon neoui malgeun misodo
oneuri jinamyeon gakkawo jilgeoya
maeil seolleneun gidaereul hae

museun mareul geonne bolkka
eotteoke hamyeon niga useojulkka
soneul geonneboda eosaekhaejilkkabwa
meotjjeogeun useumman useobwa

uri seoro banmalhaneun saiga doegireul
ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo
gomawoyo raneun maltu daesin
jom deo chinhage mareul haejullae

uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya
hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo mareul haejullae
neol saranghae

neowaui soneul japdeonnal
simjangi meomchundeutan gibundeure
museunmal haenneunji gieokjocha anna
manyang seolleneun gibuningeol

uri seoro banmalhaneun saiga doegireul
ajik jogeum seotureugo eosaekhandedo
gomawoyo raneun maltu daesin
jom deo chinhage mareul haejullae

uri seoro banmalhaneun saiga doelgeoya
hangeoreumssik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul barabomyeo mareul haejullae
neol saranghae

uri seoro saranghaneun saiga doegireul
jabeun duson yeongwonhi nochi anheulkkeoya
baraboneun neoui nunbitsoge
haengbokhan misoman itgil barae

uri seoro saranghaneun saiga doelkkeoya
akkyeojugo pyeonhi gidaemyeon doe
neoreul boneun naui du nunbichi
malhago isseo
neol saranghae

On August, 20th 2011, Yongseo couple meet again with their duet stage at K-Pop Concert at Niigata. Check this video

and the other version