[YongSeo] The Story Behind Love Light

Credit: joongang.co.kr
translated by fanwonder
as posted by GeumJanDi@soompi

CN Blue’s Jung Yonghwa confessed that there was some hidden meaning behind the lyrics of “Love Light”.

On MBC’s “We Got Married” aired on October 9th, Yonghwa confessed that he was actually thinking of his virtual wifey, Seohyun while composing the lyrics of “Love Light”, the 5th track in their mini album “Blue Love” which was released in May this year.When Seohyun asked about the lyrics of “Love Light”, Yonghwa explained, “The lyrics of “Love Light” was written some time ago. However, when I thought of you (Seohyun) while composing the lyrics, I decided to include something meaningful into it. In the rap lyrics, the “I’m Genie for you Girl” part was taken from SNSD’s “Tell Me Your Wish”. Upon hearing Yonghwa’s confession, Seohyun seemed really happy and smiled shyly.

In this episode, the Yongseo couple had fishing activities and exchanged their couple rings. Fans of the show finally got to witness the Goguma couple walking arm in arm and holding hands with sweet smiles on their faces.

Netizens commented “They really look good together” and “A beautiful couple”.

Credit: joongang.co.kr
translated by fanwonder
as posted by GeumJanDi@soompi

--------------

Here are translations of these scenes by Guani@YT

Yong: of course i like
Hyun: erm.. i see
Yong: wat are u curious about ? say it honestly.
Hyun: about what?
Seulong: just say it!
MC: is Love Light written for me or or first love?
Seulong: they both knew it but just dun want to say
Yong: just say it, it's ok
Hyun: about what, I'm just curious.
Yong:  just curious? so suddenly?
Hyun: no
Yong: then?

Hyun: was curious bout  it long time ago
Yong: a long time ago , why ? (skip a bit)
Yong: why are u beating about the bush?
Hyun: what ?
Yong: just say it out , confidently ! is the song written for me or not ?
Hyun: is not that right ?
Yong: weren't you curious bout it?
Hyun: is  not that.
Yong: then wat is it ? just say it!
Hyun: don't want ~
Yong:  so u are curious bout it
Hyun: yes
Yong: dun beat about the bush , just  ask me straight.
Hyun: ok
Yong: dun beat around the bush
Hyun: got it,  ah really~
Yong: this is really the first time i am saying this.

MCs: dont cut it off now ~ if u cut it off now , i'll kill u~

Yong: i wrote the melody long time ago but there was no lyrics, then  their WGM started. the day we brought our ring , that day? i think is  that day
Hyun: you wrote the lyrics that day?
Yong: i start to write the  song again that day then slowly as time goes by i wrote the lyrics  thinking bout you. when i was writing the lyrics of the rap Genie came  to my mind.

OMG. *dies* 

Taken from: http://sweetpotatodays.blogspot.com/2010/10/story-behind-love-light.html