December 26th 2010, 9PM/21:00h
Seohyun: It's cold.
Yonghwa: (My home/house as expected) Ah, it's warm.
Today is finally the day to upload the Couple Song!!
Seohyun: Oh, it's cold.
Yonghwa: Ah, Banmal Song.
Seohyun: The lyrics!
Yonghwa: I don't know~
Seohyun: Where is it?
Yonghwa: You look a bit like a granny? The clothes.
Seohyun: I know, right?
Yonghwa: The ages are showing/Your age is showing.
Seohyun: (So cool) Thank you~!
Yonghwa: Here, these are the finished lyrics.
Jiwoon: I got the first verse sent when it was completed.
(Experiences) the first call after completion
MC Park: How was it?
Jinwoon: I was proud.
Yonghwa: 'Can you tell me~', after that line...
Seohyun: Yes.
Yonghwa: We'll put some naration.
Seohyun: Naration?
Yonghwa: Uh yeah~, uhuh, uh.
Seohyun: Uh...
Yonghwa: Cutely.
Seohyun: Ah, how?
Yonghwa: Everyone around the world will see it.
MC Park: So everyone will be able to see it?
MCs: Yeah, everyone can see it. Everyone.
MC Park: Really?
Jinwoon: Yes.
Yonghwa: How are you, guys~? This is Behnmel Song.
Seohyun: Behnmel Song...
Yonghwa: One, two, three, four~!!
Jinwoon: Ahaha, ahaha, ahaha, ahaha.
MC Kim: Oh, good job.
Seohyun: Words of thanks, words of...
Yonghwa: This is sort of like Jang Ki Ha-sunbaenim's style!!
Seohyun: What?
Yonghwa: Words of thanks, words of greetings, to me they're really hard.
I'm really thankful and grateful.
Seohyun: (The narration) How do we do it together?
Yonghwa: How?
Seohyun: Let's say the things we want to say to each other. Can't we harmonize once?
Yonghwa: Seohyun-ah.
Seohyun: Yes.
Yonghwa: (Narration) Is it hard speaking banmal?
Seohyun: It's really hard.
Like this...?
Yonghwa: How hard?
Seohyun: I think it's really hard.
Yonghwa: Really?
Seohyun: Yes.
Yonghwa: Then...
Seohyun: Yes.
Yonghwa: Listen.
Seohyun: It's good!